Payroll Terminology

Payroll Terminology

700 payroll and related terms. The terms are sorted alphabetically in English with the corresponding French below.

31 English entries start with the letter ‘A’

en Absence management; attendance management

fr Gestion des absences; gestion des présences

Program or strategy to control absences related to illness or injury that focuses on reducing unexplained, unscheduled or excessive absenteeism.

en Accelerated remitter; threshold 1; threshold 2

fr Auteur de versements accélérés; seuil 1; seuil 2

For federal remittances, there are two groups of accelerated remitters: Threshold 1 and Threshold 2. The Canada Revenue Agency determines which type of remitter an employer is based on the total average monthly withholding amount two calendar years ago.

For more information, see the Canada Revenue Agency’s website: www.cra-arc.gc.ca

en Accident insurance

fr Assurance accidents

Provides benefits if the insured person is injured as a direct and exclusive result of an accident

en Accidental Death & Dismemberment (AD&D) insurance

fr Assurance décès et mutilation accidentels

AD&D pays a benefit for death, loss of or loss of use of limbs, loss of speech, loss of hearing or loss of sight as the direct result of an accidental cause.

en Accommodation

fr Adaptation

Modification of a work environment and the creation of a welcoming workplace for ill or injured employees so that they can stay at work or successfully return to work from an absence due to illness or injury, and perform job functions efficiently and safely.

en Accountability

fr Obligation de rendre compte

Accountability in payroll management is the requirement to document the process and remuneration paid to each employee, determining how the gross and net salaries were calculated, while ensuring all transactions remain fully traceable for audit purposes.

en Accounting

fr Comptabilité

Accounting is a system that records, measures and reports the financial events of an economic entity. There are different types of accounting systems that may be used for this purpose.

en Accounts payable; payables

fr Comptes créditeurs; comptes fournisseurs; créditeurs; fournisseurs

Money owed by an organization to its creditors for products and services purchased on credit.

en Accounts receivable; receivables

fr Comptes clients

Money owed to the organization by customers for products and services provided to them on credit.

en Accrual accounting

fr Comptabilité d'exercice

Accounting system that recognizes revenue and expenses to be reflected in the accounts in the period in which they are deemed to have been earned and incurred whether or not the related cash receipts and disbursements occur in the same period.